O que significa "lixinho" em inglês e espanhol?

"lixinho" significa "small amount of trash" em inglês e "basurita" em espanhol.

Como usar "lixinho" em uma frase?

Diminutivo de lixo; pequena quantidade de lixo; local onde se deposita lixo.

small amount of trash(noun phrase)

Exemplos de uso

"Please put this small amount of trash in the bin."→ "Por favor, coloque este lixinho na lixeira."(Refere-se à quantidade de lixo.)

trashgarbage

Notas: A tradução mais direta para 'lixinho' como pequena quantidade de lixo é 'small amount of trash' ou 'little bit of garbage'.

small trash can(noun phrase)

Exemplos de uso

"The small trash can on my desk is full."→ "O lixinho da minha mesa está cheio."(Refere-se ao recipiente.)

trash canbin

Notas: Para o recipiente, 'small trash can' ou 'mini bin' são adequados.

basurita(sustantivo femenino)

Exemplos de uso

"Tira esta basurita de aquí."→ "Tire este lixinho daqui."(Diminutivo de basura, usado para pequena quantidade.)

basuradesechos

Notas: Diminutivo de 'basura', usado para pequena quantidade de lixo.

papelera pequeña(sustantivo femenino)

Exemplos de uso

"La papelera pequeña del escritorio está llena."→ "O lixinho da escrivaninha está cheio."(Refere-se ao recipiente.)

papeleracubo de basura

Notas: Para o recipiente, 'papelera pequeña' ou 'cubo de basura pequeño' são adequados.

lixinho

EN: small amount of trash · ES: basurita

Conectando idiomas e culturas