O que significa "lixou" em inglês e espanhol?

"lixou" significa "sanded" em inglês e "lijó" em espanhol.

Como usar "lixou" em uma frase?

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'lixar'.

sanded(verbo (particípio passado usado como adjetivo ou forma verbal))

sandsandssanding

Exemplos de uso

"He sanded the wood before painting it."→ "Ele lixou a madeira antes de pintá-la."(Refere-se ao uso de lixa para alisar.)

polishedsmoothed

Notas: Para a acepção de esforço intenso, 'worked hard' ou 'struggled' seriam mais apropriados.

lijó(verbo (pretérito perfeito simples))

lijarlijalijando

Exemplos de uso

"Él lijó la madera antes de pintarla."→ "Ele lixou a madeira antes de pintá-la."(Refere-se ao uso de lixa para alisar.)

pulióalisó

Notas: Para a acepção de esforço intenso, 'trabajó duro' ou 'se esforzó mucho' seriam mais apropriados.

lixou

EN: sanded · ES: lijó

Conectando idiomas e culturas