O que significa "local-na-rede" em inglês e espanhol?

"local-na-rede" significa "network location" em inglês e "ubicación en la red" em espanhol.

Como usar "local-na-rede" em uma frase?

Um local ou recurso acessível através de uma rede de computadores, como a internet.

local-na-rede

Inglês

network location(noun phrase)

Exemplos de uso

"The shared folder is accessible via the network location."→ "A pasta compartilhada é acessível através do local-na-rede."(Refere-se a um recurso ou endereço em uma rede.)

Palavras facilmente confundidas

local networknetwork address

Notas: Pode também ser traduzido como 'online location' dependendo do contexto.

Espanhol

ubicación en la red(locución nominal)

Exemplos de uso

"Accedimos al documento desde la ubicación en la red."→ "Acessamos o documento a partir do local-na-rede."(Indica um ponto de acesso ou recurso dentro de uma rede.)

Palavras facilmente confundidas

red localdirección de red

Notas: Pode ser mais específico dependendo do tipo de rede.

local-na-rede

EN: network location · ES: ubicación en la red

Conectando idiomas e culturas