longilíneo

InglêsInglês

lanky(adjective)

Flexões

lankierlankiest
Exemplos de uso
"He was a tall, lanky young man."→ "Ele era um jovem alto e longilíneo."(Refere-se a alguém alto e magro, às vezes de forma desajeitada.)

Palavras facilmente confundidas

tallthinslender

Notas: 'Lanky' pode ter uma conotação ligeiramente negativa de desajeitado, enquanto 'slender' é mais positivo.

EspanholEspanhol

esbelto(adjetivo)

Flexões

esbeltaesbeltosesbeltas
Exemplos de uso
"Es un hombre alto y esbelto."→ "Ele é um homem alto e longilíneo."(Descreve alguém alto e magro, com elegância.)

Palavras facilmente confundidas

delgadoaltoflaco

Notas: Similar a 'slender' em inglês, com conotação positiva.

longilíneo

EN: lanky · ES: esbelto

PalavrasConectando idiomas e culturas