O que significa "longo-demais" em inglês e espanhol?

"longo-demais" significa "too long" em inglês e "demasiado largo" em espanhol.

Como usar "longo-demais" em uma frase?

Indica que algo excede o tempo ou a duração esperada ou aceitável.

too long(adverb phrase)

Exemplos de uso

"The movie was too long."→ "O filme foi longo-demais."(Indica duração excessiva.)

long

Notas: A tradução direta 'long-too-much' não é idiomática em inglês.

demasiado largo(locución adverbial)

Exemplos de uso

"La película fue demasiado larga."→ "O filme foi longo-demais."(Indica duração excessiva.)

largo

Notas: A forma 'largo-demasiado' não é comum em espanhol.

longo-demais

EN: too long · ES: demasiado largo

Conectando idiomas e culturas