loteou
Inglês
divided into lots(adjetivo verbal)
Flexões
divided into plotssubdividedExemplos de uso
"The farmer divided his land into lots."→ "O fazendeiro loteou suas terras."(Usado para indicar a ação de parcelar um terreno.)
Palavras facilmente confundidas
landedNotas: A tradução mais direta para a ação de parcelar terras. Para distribuição, 'distributed' pode ser mais apropriado.
Espanhol
parceló(verbo)
Flexões
dividió en lotesurbanizóExemplos de uso
"El agricultor parceló sus tierras."→ "O fazendeiro loteou suas terras."(Indica a divisão de um terreno em parcelas.)
Palavras facilmente confundidas
empaquetóNotas: Verbo 'parcelar' no pretérito perfeito, equivalente a 'lotear' no sentido de dividir em partes.
loteou
Conectando idiomas e culturas
EN: divided into lots · ES: parceló