lousa
Inglês
blackboard(noun)
Exemplos de uso
"The teacher wrote the equation on the blackboard."→ "O professor escreveu a equação na lousa."(Tradução mais comum para o contexto escolar.)
Palavras facilmente confundidas
whiteboardNotas: Refere-se especificamente ao quadro negro tradicional.
Espanhol
pizarra(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"El profesor escribió la fórmula en la pizarra."→ "O professor escreveu a fórmula na lousa."(Tradução mais comum e direta.)
Palavras facilmente confundidas
tableroNotas: Termo mais utilizado em contextos escolares na Espanha e em alguns países da América Latina.
lousa
Conectando idiomas e culturas
EN: blackboard · ES: pizarra