mátria
Inglês
homeland(noun)
Exemplos de uso
"He longed for his distant homeland."→ "Ele sentia saudades da sua mátria distante."(Usado para se referir à terra natal ou país de origem.)
Palavras facilmente confundidas
motherlandNotas: 'Homeland' é a tradução mais comum e neutra. 'Motherland' também é possível, mas pode ter conotações mais emocionais ou nacionalistas.
Espanhol
patria(noun)
Exemplos de uso
"Él añoraba su lejana patria."→ "Ele sentia saudades da sua mátria distante."(Refere-se à terra natal ou país.)
Palavras facilmente confundidas
madre patriaNotas: 'Patria' é o termo mais direto e comum. 'Madre patria' é uma expressão mais poética ou formal.
mátria
Conectando idiomas e culturas
EN: homeland · ES: patria
Conectando idiomas e culturas