mécum
Inglês
pocket guide(substantivo)
Flexões
pocket guidesExemplos de uso
"I bought a pocket guide for my trip."→ "Comprei um mécum de bolso para minha viagem."(Refere-se a um guia compacto e portátil.)
Palavras facilmente confundidas
handbookmanualNotas: 'Handbook' pode ser mais formal ou abrangente. 'Manual' é mais genérico.
Espanhol
manual de bolsillo(substantivo)
Flexões
manuales de bolsilloExemplos de uso
"Necesito un manual de bolsillo sobre la historia de España."→ "Preciso de um mécum sobre a história da Espanha."(Indica um livro de consulta prático e portátil.)
Palavras facilmente confundidas
guíamanualNotas: 'Guía' pode ser mais específico para um local ou tema. 'Manual' é mais geral.
mécum
Conectando idiomas e culturas
EN: pocket guide · ES: manual de bolsillo
Conectando idiomas e culturas