macaqueiro
Inglês
copycat(noun)
Flexões
copycatsExemplos de uso
"He's such a copycat, always doing exactly what his friends do."→ "Ele é um verdadeiro macaqueiro, sempre fazendo exatamente o que os amigos dele fazem."(Informal, pejorativo.)
Palavras facilmente confundidas
imitatormimicNotas: Termo mais comum e direto para 'macaqueiro'.
Espanhol
imitador(noun)
Flexões
imitadoresExemplos de uso
"Ese compañero es un imitador, siempre repite lo que dice el jefe."→ "Aquele colega é um macaqueiro, sempre repetindo o que o chefe diz."(Comum, pode ter conotação neutra ou negativa dependendo do contexto.)
Palavras facilmente confundidas
copiónplagiadorNotas: Termo geral para imitador, pode ser usado para 'macaqueiro'.
macaqueiro
Conectando idiomas e culturas
EN: copycat · ES: imitador