machista
Inglês
chauvinist(adjective, noun)
Flexões
chauvinisticExemplos de uso
"His comments were deeply chauvinistic."→ "Seus comentários foram profundamente machistas."(Refere-se a alguém com crença exagerada na superioridade do seu próprio grupo, especialmente homens.)
Palavras facilmente confundidas
sexistNotas: Embora 'sexist' também seja uma tradução válida, 'chauvinist' carrega uma conotação mais forte de crença na superioridade e defesa acirrada.
Espanhol
machista(adjetivo, sustantivo)
Exemplos de uso
"Ese comentario es muy machista."→ "Esse comentário é muito machista."(Termo idêntico ao português, com o mesmo significado.)
Palavras facilmente confundidas
sexistaNotas: A palavra é a mesma em espanhol e português, com o mesmo sentido.
machista
Conectando idiomas e culturas
EN: chauvinist · ES: machista