Palavras
Traduzir de:

madeirada

InglêsInglês

whack(verb/noun)

Flexões

whackedwhacking
Exemplos de uso
"He received a hard whack with a piece of wood."→ "Ele recebeu uma forte madeirada com um pedaço de madeira."(Usado para descrever uma pancada forte.)

Palavras facilmente confundidas

hitblow

Notas: 'Whack' captura bem a ideia de uma pancada forte e sonora.

EspanholEspanhol

maderazo(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"Recibió un fuerte maderazo en la cabeza."→ "Ele recebeu uma forte madeirada na cabeça."(Termo direto para golpe com madeira.)

Palavras facilmente confundidas

golpepalo

Notas: Equivalente direto em espanhol.

madeirada

EN: whack · ES: maderazo

PalavrasConectando idiomas e culturas