mae-que-amamenta
Inglês
breastfeeding mother(noun phrase)
Exemplos de uso
"The breastfeeding mother held her baby close."→ "A mãe que amamenta segurou seu bebê perto."(Expressão descritiva comum em inglês.)
Palavras facilmente confundidas
nursing motherNotas: A expressão 'mother who nurses' também é possível, mas 'breastfeeding mother' é mais comum.
Espanhol
madre lactante(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La madre lactante alimentaba a su hijo."→ "A mãe lactante alimentava seu filho."(Termo técnico e descritivo em espanhol.)
Palavras facilmente confundidas
madre amamantandoNotas: 'Madre amamantando' é uma descrição mais literal, enquanto 'madre lactante' é o termo mais estabelecido.
mae-que-amamenta
Conectando idiomas e culturas
EN: breastfeeding mother · ES: madre lactante