Palavras
Traduzir de:

maganão

InglêsInglês

loafer(noun)
Exemplos de uso
"He's a real loafer, always avoiding work."→ "Ele é um verdadeiro maganão, sempre evitando o trabalho."(Enfatiza a preguiça e a falta de vontade de trabalhar.)

Palavras facilmente confundidas

slackerbum

Notas: Termo comum para descrever alguém preguiçoso e ocioso.

EspanholEspanhol

vago(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"Ese tipo es un vago, no hace nada."→ "Aquele cara é um maganão, não faz nada."(Descreve alguém preguiçoso e que não trabalha.)

Palavras facilmente confundidas

holgazánparásito

Notas: Termo amplamente utilizado para descrever preguiça e ociosidade.

maganão

EN: loafer · ES: vago

PalavrasConectando idiomas e culturas