magistério
Inglês
teaching profession(noun phrase)
Exemplos de uso
"She has dedicated her life to the teaching profession."→ "Ela dedicou a vida ao magistério."(Refere-se à carreira e à atividade de ensinar.)
Palavras facilmente confundidas
teachingNotas: Pode se referir ao corpo docente ('teaching staff') ou à profissão ('teaching profession').
Espanhol
magisterio(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El magisterio público ha luchado por mejores condiciones laborales."→ "O magistério público tem lutado por melhores condições de trabalho."(Refere-se ao corpo de professores ou à profissão.)
Palavras facilmente confundidas
maestríaNotas: Termo amplamente utilizado em espanhol com o mesmo sentido.
magistério
Conectando idiomas e culturas
EN: teaching profession · ES: magisterio