mais-ruim
Inglês
worse(adjective/adverb)
Flexões
worserExemplos de uso
"The situation got even worse after the storm."→ "A situação ficou ainda mais-ruim depois da tempestade."(Usado para indicar um estado ou condição pior.)
"He behaved worse today than yesterday."→ "Ele se comportou mais-ruim hoje do que ontem."(Usado para indicar um comportamento ou ação em um grau maior de negatividade.)
Palavras facilmente confundidas
badterribleNotas: While 'worse' is the standard comparative of 'bad', 'mais-ruim' is an informal intensifier in Brazilian Portuguese, often translating to 'even worse' or simply 'worse' in a more emphatic sense.
Espanhol
peor(adjetivo/adverbio)
Exemplos de uso
"La situación empeoró aún más después de la tormenta."→ "A situação ficou ainda mais-ruim depois da tempestade."(Indica um estado ou condição pior.)
"Se comportó peor hoy que ayer."→ "Ele se comportou mais-ruim hoje do que ontem."(Indica um comportamento ou ação em um grau maior de negatividade.)
Palavras facilmente confundidas
maloterribleNotas: 'Peor' é o comparativo de 'malo'. 'Mais-ruim' em português brasileiro é uma forma enfática e informal, traduzida como 'aún peor' ou simplesmente 'peor' com ênfase.
mais-ruim
Conectando idiomas e culturas
EN: worse · ES: peor