maltratador
Inglês
abuser(noun)
Flexões
abusersExemplos de uso
"The animal abuser was caught on camera."→ "O maltratador de animais foi filmado."(Refere-se a alguém que comete abuso, seja físico ou psicológico.)
Palavras facilmente confundidas
bullytormentorNotas: Pode se referir a abuso físico, emocional ou sexual.
mistreater(noun)
Flexões
mistreatersExemplos de uso
"He is known as a mistreater of his employees."→ "Ele é conhecido como um maltratador de seus funcionários."(Enfatiza o tratamento ruim e cruel.)
Palavras facilmente confundidas
abuseroppressorNotas: Menos comum que 'abuser', mas igualmente válido para descrever quem trata mal.
Espanhol
maltratador(sustantivo masculino)
Flexões
maltratadoresExemplos de uso
"El maltratador de animales fue detenido."→ "O maltratador de animais foi detido."(Termo direto e amplamente compreendido.)
Palavras facilmente confundidas
abusadorverdugoNotas: Equivalente direto em espanhol, mantendo a mesma estrutura e significado.
abusador(sustantivo masculino)
Flexões
abusadoresExemplos de uso
"Es un maltratador de personas."→ "Ele é um maltratador de pessoas."(Usado para quem comete abuso físico ou psicológico.)
Palavras facilmente confundidas
maltratadoropresorNotas: Sinônimo comum, especialmente em contextos de abuso mais severo.
maltratador
Conectando idiomas e culturas
EN: abuser · ES: maltratador