Palavras
Traduzir de:

maluquete

InglêsInglês

quirky person(noun phrase)
Exemplos de uso
"He's a bit of a quirky person, always coming up with strange ideas."→ "Ele é um maluquete, sempre com ideias estranhas."(Enfatiza o comportamento peculiar e original.)

Palavras facilmente confundidas

eccentricweirdo

Notas: Refere-se a alguém com um comportamento incomum, mas geralmente de forma positiva ou neutra.

EspanholEspanhol

chiflado(adjetivo/substantivo)

Flexões

chiflada
Exemplos de uso
"Ese tipo es un chiflado, pero simpático."→ "Aquele cara é um maluquete, mas simpático."(Usado para descrever alguém excêntrico ou um pouco louco.)

Palavras facilmente confundidas

locoexcéntrico

Notas: Termo informal para alguém com comportamento excêntrico ou um pouco fora do comum.

maluquete

EN: quirky person · ES: chiflado

PalavrasConectando idiomas e culturas