O que significa "malvar" em inglês e espanhol?

"malvar" significa "to be wicked" em inglês e "ser malvado" em espanhol.

Como usar "malvar" em uma frase?

Forma conjugada do verbo 'malvar'.

to be wicked(verbo)

is wickedhe/she/it is wicked

Exemplos de uso

"He is wicked with everyone who opposes him."→ "Ele malvar com todos que o contrariam."(Tradução literal e descritiva da ação de 'malvar'.)

to be evilto be bad

Notas: A tradução direta de 'malvar' como um verbo único é rara em inglês. 'To be wicked' captura a essência de agir com maldade.

ser malvado(verbo)

es malvadoél/ella/ello es malvado

Exemplos de uso

"É malvado con todos los que se oponen a él."→ "Ele malvar com todos que o contrariam."(Expressão que descreve a ação de agir com maldade.)

ser maloser perverso

Notas: O espanhol utiliza a construção 'ser malvado' para expressar a ideia de agir com maldade, similar ao uso de 'malvar' em português.

malvar

EN: to be wicked · ES: ser malvado

Conectando idiomas e culturas