mamadura
Inglês
suckling(noun)
Exemplos de uso
"The baby's suckling was strong."→ "A mamadura do bebê era forte."(Refere-se ao ato de mamar.)
Palavras facilmente confundidas
nursingfeedingNotas: Para o sentido de golpe/engano, não há uma tradução direta única; seria necessário descrever a situação, como 'rip-off' ou 'scam'.
Espanhol
amamantar(verbo)
Exemplos de uso
"El bebé estaba mamando con fuerza."→ "O bebê estava na mamadura com vigor."(Refere-se ao ato de mamar. O substantivo correspondente seria 'amamantamiento' ou 'lactancia', mas 'mamadura' no sentido de ato é mais informal.)
Palavras facilmente confundidas
lactanciaalimentaciónNotas: Para o sentido de golpe/engano, usa-se 'engaño', 'estafa', 'timo'.
mamadura
Conectando idiomas e culturas
EN: suckling · ES: amamantar