manchado-de-sangue
Inglês
bloodstained(adjective)
Exemplos de uso
"The cloth was bloodstained."→ "O pano estava manchado-de-sangue."(Comum para descrever objetos ou superfícies.)
Palavras facilmente confundidas
bloodyNotas: 'Bloody' pode ser usado de forma mais intensa ou como interjeição.
Espanhol
ensangrentado(adjective)
Exemplos de uso
"El cuchillo estaba ensangrentado."→ "A faca estava manchada-de-sangue."(Termo direto e comum.)
Palavras facilmente confundidas
sangrientoNotas: 'Sangriento' pode ter uma conotação mais forte de violência.
manchado-de-sangue
Conectando idiomas e culturas
EN: bloodstained · ES: ensangrentado