mancharia-a-reputacao
Inglês
would tarnish the reputation(expressão verbal)
Exemplos de uso
"A false accusation would tarnish his reputation if innocence was not proven."→ "Uma acusação falsa mancharia a reputação dele se não fosse provada inocência."(Expressão verbal que denota uma ação hipotética de dano à reputação.)
Palavras facilmente confundidas
would damage the reputationwould stain the reputationNotas: A forma 'mancharia-a-reputacao' não é um vocábulo em português. A tradução reflete a construção verbal correta.
Espanhol
mancharía la reputación(expresión verbal)
Exemplos de uso
"Una acusación falsa mancharía la reputación de él si no se probara su inocencia."→ "Uma acusação falsa mancharia a reputação dele se não fosse provada inocência."(Expressão verbal que indica uma ação hipotética de prejudicar a imagem.)
Palavras facilmente confundidas
dañaría la reputaciónensuciaría la reputaciónNotas: A forma 'mancharia-a-reputacao' não é um vocábulo em português. A tradução reflete a construção verbal correta.
mancharia-a-reputacao
Conectando idiomas e culturas
EN: would tarnish the reputation · ES: mancharía la reputación
Conectando idiomas e culturas