PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

mandaremos-as-favas

InglêsInglês

be sent packing(verb phrase)
Exemplos de uso
"After all his complaints, he was sent packing."→ "Depois de todas as suas reclamações, ele foi mandado às favas."(Indica ser expulso ou mandado embora.)

Palavras facilmente confundidas

be firedbe dismissed

Notas: Expressão informal para ser mandado embora.

EspanholEspanhol

ser despedido(verbo)
Exemplos de uso
"Después de tantas quejas, fue despedido."→ "Depois de tantas quejas, ele foi mandado às favas."(Indica ser mandado embora de um emprego ou lugar.)

Palavras facilmente confundidas

ser echadoser desahuciado

Notas: Tradução literal para o sentido de ser expulso.

mandaremos-as-favas

EN: be sent packing · ES: ser despedido

PalavrasConectando idiomas e culturas