O que significa "mandariam-embora" em inglês e espanhol?

"mandariam-embora" significa "fire" em inglês e "despedir" em espanhol.

Como usar "mandariam-embora" em uma frase?

Ação de dispensar ou demitir alguém de forma abrupta ou desrespeitosa; o ato de mandar embora.

fire(verb)

firedfiring

Exemplos de uso

"The boss fired the employee without explanation."→ "O chefe mandou o funcionário embora sem explicação."(Common term for dismissing an employee.)

dismisssack

Notas: Corresponds to the verb form 'mandar embora'.

the sack(noun phrase)

Exemplos de uso

"He got the sack after only a month."→ "Ele levou o mandariam-embora depois de apenas um mês."(Informal expression for dismissal.)

dismissalfiring

Notas: Corresponds to the noun form 'o mandariam-embora'.

despedir(verbo)

despedídespedirá

Exemplos de uso

"El jefe despidió al empleado abruptamente."→ "O chefe mandou o funcionário embora abruptamente."(Termo comum para demitir.)

echarcesar

Notas: Corresponde à forma verbal 'mandar embora'.

el despido(sustantivo)

Exemplos de uso

"El despido del director causó indignación."→ "O mandariam-embora do diretor causou indignação."(Refere-se ao ato de demitir.)

la destituciónla cesantía

Notas: Corresponde à forma substantiva 'o mandariam-embora'.

mandariam-embora

EN: fire · ES: despedir

Conectando idiomas e culturas