mandasse-pra-cadeia
Inglês
send to jail(verb phrase)
Flexões
send to jailsent to jailsending to jailExemplos de uso
"If he keeps stealing, the judge will send him to jail."→ "Se ele continuar roubando, o juiz vai mandar ele pra cadeia."(Expressão comum para indicar prisão.)
Palavras facilmente confundidas
put behind barsNotas: A forma 'mandasse-pra-cadeia' implica um desejo ou condição, mas 'send to jail' é a tradução mais direta da ação.
Espanhol
mandar a la cárcel(frase verbal)
Flexões
mandar a la cárcelmandó a la cárcelmandando a la cárcelExemplos de uso
"Si sigue robando, el juez lo mandará a la cárcel."→ "Se ele continuar roubando, o juiz vai mandar ele pra cadeia."(Expressão idiomática para prisão.)
Palavras facilmente confundidas
meter en prisiónNotas: Similar ao inglês, a forma 'mandasse-pra-cadeia' tem um tom condicional/hipotético.
mandasse-pra-cadeia
Conectando idiomas e culturas
EN: send to jail · ES: mandar a la cárcel
Conectando idiomas e culturas