mandavam-bem
Inglês
did a great job(phrasal verb)
Flexões
did a great jobdoing a great jobdo a great jobExemplos de uso
"Back then, they did a great job cooking."→ "Naquela época, eles mandavam bem na arte de cozinhar."(Expressa sucesso e habilidade na execução de uma tarefa.)
Palavras facilmente confundidas
did wellNotas: Enfatiza a qualidade e o sucesso da execução.
Espanhol
lo hacían muy bien(expresión verbal)
Flexões
lo hacían muy bienlo hacen muy bienlo harán muy bienExemplos de uso
"En esa época, ellos lo hacían muy bien cocinando."→ "Naquela época, eles mandavam bem na arte de cozinhar."(Indica que a ação era realizada com grande habilidade.)
Palavras facilmente confundidas
lo hacían bienNotas: O advérbio 'muy' intensifica a habilidade.
mandavam-bem
Conectando idiomas e culturas
EN: did a great job · ES: lo hacían muy bien
Conectando idiomas e culturas