mania-de-perseguicao
Inglês
persecution complex(noun)
Exemplos de uso
"He suffered from a persecution complex, believing everyone was plotting against him."→ "Ele sofria de complexo de perseguição, acreditando que todos conspiravam contra ele."(Termo mais comum em inglês para descrever o mesmo fenômeno.)
Palavras facilmente confundidas
paranoiaNotas: Também pode ser descrito como 'delusional disorder, persecutory type' em contextos clínicos formais.
Espanhol
delirio de persecución(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El paciente sufre de delirio de persecución, cree que lo están espiando."→ "O paciente sofre de delírio de perseguição, acredita que estão espionando-o."(Expressão mais técnica e comum em espanhol.)
Palavras facilmente confundidas
paranoiaNotas: Pode ser referido como 'complejo de persecución' em contextos menos formais.
mania-de-perseguicao
Conectando idiomas e culturas
EN: persecution complex · ES: delirio de persecución
Conectando idiomas e culturas