manifestarmos

InglêsInglês

to manifest(verb)

Flexões

manifestmanifestsmanifestingmanifestedmanifesting
Exemplos de uso
"If we manifest our opinions, we can influence the decision."→ "Se manifestarmos nossas opiniões, podemos influenciar a decisão."(Indica a expressão de ideias ou sentimentos.)
"We will manifest if the government does not listen to our demands."→ "Nós nos manifestaremos se o governo não ouvir nossas exigências."(Refere-se à participação em um protesto ou demonstração pública.)

Palavras facilmente confundidas

expressshowdemonstrateprotest

Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, entre expressar algo ou participar de um protesto.

EspanholEspanhol

manifestar(verbo)

Flexões

manifiestomanifiestasmanifiestamanifestamosmanifestáismanifiestan
Exemplos de uso
"Si manifestamos nuestras ideas, podremos cambiar las cosas."→ "Se manifestarmos nossas ideias, poderemos mudar as coisas."(Expressar ou declarar algo.)
"Nos manifestaremos contra la injusticia."→ "Nós nos manifestaremos contra a injustiça."(Participar de uma manifestação pública.)

Palavras facilmente confundidas

expresarmostrardeclararprotestar

Notas: O verbo 'manifestar' em espanhol tem significados semelhantes ao português, cobrindo tanto a expressão de ideias quanto a participação em protestos.

manifestarmos

EN: to manifest · ES: manifestar

PalavrasConectando idiomas e culturas