PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

manipulam

InglêsInglês

manipulate(verb)

Flexões

manipulatesmanipulatedmanipulating
Exemplos de uso
"They manipulate the data to fit their narrative."→ "Eles manipulam os dados para se adequarem à sua narrativa."(Usado para descrever o ato de controlar ou influenciar algo, muitas vezes de forma desonesta.)

Palavras facilmente confundidas

handlemanage

Notas: A tradução principal abrange tanto o sentido físico de manusear quanto o sentido figurado de influenciar.

EspanholEspanhol

manipular(verbo)

Flexões

manipulamanipulanmanipulémanipulando
Exemplos de uso
"Los políticos manipulan la información para ganar votos."→ "Os políticos manipulam a informação para ganhar votos."(Usado tanto para o sentido de manusear quanto para o de influenciar ou controlar.)

Palavras facilmente confundidas

manejargestionar

Notas: O verbo 'manipular' em espanhol tem os mesmos sentidos principais que em português.

manipulam

EN: manipulate · ES: manipular

PalavrasConectando idiomas e culturas