O que significa "manter-a-calma" em inglês e espanhol?

"manter-a-calma" significa "keep calm" em inglês e "mantener la calma" em espanhol.

Como usar "manter-a-calma" em uma frase?

Manter a calma é uma expressão que significa controlar as emoções, não se desesperar ou perder a serenidade diante de uma situação difícil ou estressante.

manter-a-calma

Inglês

keep calm(verb phrase)

Flexões

kept calmkeeping calm

Exemplos de uso

"In the face of danger, it's important to keep calm."→ "Diante do perigo, é importante manter a calma."(Expressão idiomática comum.)

Notas: A tradução mais direta e comum.

Espanhol

mantener la calma(frase verbal)

Flexões

mantuvo la calmamanteniendo la calma

Exemplos de uso

"Es crucial mantener la calma en situaciones de crisis."→ "É crucial manter a calma em situações de crise."(Expressão idiomática comum.)

Notas: A tradução mais direta e comum.

manter-a-calma

EN: keep calm · ES: mantener la calma

Conectando idiomas e culturas