manter-a-calma
Significado de manter-a-calma
Manter a calma é uma expressão que significa controlar as emoções, não se desesperar ou perder a serenidade diante de uma situação difícil ou estressante.
Significados de manter-a-calma
locução verbal
Agir com serenidade e autocontrole em momentos de pressão, perigo ou adversidade.
"Mesmo com o incêndio, o bombeiro conseguiu manter a calma e salvar as vítimas."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Expressão amplamente utilizada em diversas situações cotidianas e formais.
💡 A expressão é usada para aconselhar ou descrever o comportamento de alguém em situações que exigem controle emocional.
Origem da palavra manter-a-calma
Linha do tempo de manter-a-calma
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação da Expressão
Século XVI - A expressão 'manter a calma' surge como uma junção do verbo 'manter' (do latim 'manutere', segurar, sustentar) e do substantivo 'calma' (do latim 'calma', ausência de vento, tranquilidade). A combinação reflete a ideia de sustentar um estado de serenidade.
Origem
Formação da expressão em português, combinando os elementos latinos para expressar a ideia de sustentar a tranquilidade.
Verbo 'manutere' (segurar, sustentar) + substantivo 'calma' (ausência de vento, tranquilidade).
Era Moderna e Contemporânea
Século XX - Atualidade - A expressão ganha força em discursos de autoajuda, psicologia e gestão de estresse. Torna-se um conselho frequente em situações de crise, desde acidentes até pressões sociais e profissionais. Sua popularidade se intensifica com a mídia e a internet.
Traduções de manter-a-calma
Inglês
Espanhol
Manter a calma é uma expressão que significa controlar as emoções, não se desesperar ou perder a serenidade diante de uma situação difícil ou estressante.
A história viva das palavras