manter-a-opiniao
Inglês
stick to one's opinion(phrasal verb)
Exemplos de uso
"She decided to stick to her opinion despite the opposition."→ "Ela decidiu manter a opinião apesar da oposição."(Expressão comum para indicar persistência em um ponto de vista.)
Palavras facilmente confundidas
keep an opinionNotas: A expressão 'stick to' é idiomática e transmite a ideia de aderir firmemente.
Espanhol
mantener la opinión(locución verbal)
Exemplos de uso
"Él decidió mantener su opinión sobre el asunto."→ "Ele decidiu manter a opinião sobre o assunto."(Tradução literal e de uso comum.)
Palavras facilmente confundidas
quedarse con la opiniónNotas: A locução é direta e amplamente compreendida.
manter-a-opiniao
Conectando idiomas e culturas
EN: stick to one's opinion · ES: mantener la opinión