Palavras
Traduzir de:

manter-intacto

InglêsInglês

keep intact(verb phrase)

Flexões

kept intactkeeping intact
Exemplos de uso
"We must keep the original manuscript intact."→ "Devemos manter o manuscrito original intacto."(Usado para indicar preservação de objetos ou documentos.)

Palavras facilmente confundidas

maintain intact

Notas: 'Keep intact' é a tradução mais comum e natural.

EspanholEspanhol

mantener intacto(locución verbal)

Flexões

mantuvo intactomanteniendo intacto
Exemplos de uso
"Es crucial mantener intacto el legado cultural."→ "É crucial manter intacto o legado cultural."(Expressão direta e comum em espanhol.)

Palavras facilmente confundidas

conservar intacto

Notas: Tradução direta e equivalente em significado e uso.

manter-intacto

EN: keep intact · ES: mantener intacto

PalavrasConectando idiomas e culturas