manter-integro

InglêsInglês

keep intact(verb phrase)

Flexões

keeps intactkept intactkeeping intact
Exemplos de uso
"It is important to keep his reputation intact."→ "É importante manter a sua reputação íntegra."(Usado para expressar a preservação de algo sem danos ou alterações.)

Palavras facilmente confundidas

maintain integrity

Notas: A expressão 'keep intact' é a tradução mais direta e comum.

EspanholEspanhol

mantener intacto(locución verbal)

Flexões

mantiene intactomantuvo intactomanteniendo intacto
Exemplos de uso
"Es crucial mantener su reputación intacta."→ "É crucial manter a sua reputação íntegra."(Expressa a ideia de preservar algo sem que sofra danos ou alterações.)

Palavras facilmente confundidas

preservar la integridad

Notas: Locução verbal comum para expressar a ideia de manter algo em seu estado original.

manter-integro

EN: keep intact · ES: mantener intacto

PalavrasConectando idiomas e culturas