manter-o-anonimato
Inglês
maintain anonymity(verb phrase)
Exemplos de uso
"The witness asked to maintain anonymity."→ "A testemunha pediu para manter o anonimato."(Expressão padrão para o conceito.)
Palavras facilmente confundidas
keep secretNotas: A forma mais direta e comum.
Espanhol
mantener el anonimato(frase verbal)
Exemplos de uso
"El informante pidió mantener el anonimato."→ "O informante pediu para manter o anonimato."(Tradução direta e usual.)
Palavras facilmente confundidas
guardar el secretoNotas: Equivalente direto em espanhol.
manter-o-anonimato
Conectando idiomas e culturas
EN: maintain anonymity · ES: mantener el anonimato