manterdes
Inglês
you (plural) keep(verb phrase)
Flexões
keepkeptExemplos de uso
"If you (plural) keep the secret, I will reward you."→ "Se vocês mantiverdes o segredo, eu os recompensarei."(Refere-se à ação de manter algo no futuro, sob condição.)
Palavras facilmente confundidas
you keepNotas: A tradução direta para 'you (plural)' é necessária para indicar a segunda pessoa do plural. O tempo verbal (futuro do subjuntivo) é implícito na estrutura condicional.
Espanhol
mantuvierais(verbo)
Flexões
mantenerExemplos de uso
"Si vosotros mantuvierais la calma, todo se resolvería."→ "Se vocês mantiverdes a calma, tudo se resolverá."(Equivalente ao futuro do subjuntivo para 'vosotros'.)
Palavras facilmente confundidas
mantuvieranNotas: Corresponde ao futuro de subjuntivo para a segunda pessoa do plural (vosotros).
manterdes
Conectando idiomas e culturas
EN: you (plural) keep · ES: mantuvierais