manterias
Inglês
would keep(verb phrase)
Flexões
would maintainwould preserveExemplos de uso
"If you had more time, you would keep the project active."→ "Se vocês tivessem mais tempo, vocês manteriam o projeto ativo."(Expressa uma ação condicional no passado.)
Palavras facilmente confundidas
keptwill keepNotas: Tradução mais comum para a ideia de continuidade hipotética no passado.
Espanhol
mantendríais(verbo)
Flexões
conservaríaissostendríaisExemplos de uso
"Si tuvierais más tiempo, mantendríais el proyecto activo."→ "Se vocês tivessem mais tempo, vocês manteriam o projeto ativo."(Indica uma ação hipotética ou condicional no passado.)
Palavras facilmente confundidas
mantuvieronmantendránNotas: Conjugação direta do verbo 'mantener' no futuro condicional (pretérito imperfeito do subjuntivo).
manterias
Conectando idiomas e culturas
EN: would keep · ES: mantendríais
Conectando idiomas e culturas