mantinha-se
Inglês
kept himself/herself/itself(verb phrase)
Exemplos de uso
"He kept himself calm."→ "Ele mantinha-se calmo."(Refere-se à ação de manter um estado.)
Palavras facilmente confundidas
maintainedNotas: A tradução depende do sujeito e do contexto. 'Kept himself' é para sujeito masculino, 'kept herself' para feminino, 'kept itself' para neutro ou objeto.
Espanhol
se mantenía(verbo)
Exemplos de uso
"Él se mantenía tranquilo."→ "Ele mantinha-se calmo."(Indica a ação de permanecer em um estado.)
Palavras facilmente confundidas
mantuvoNotas: Corresponde à 3ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'mantenerse'.
mantinha-se
Conectando idiomas e culturas
EN: kept himself/herself/itself · ES: se mantenía