mantivéssemos
Inglês
kept(verbo)
Flexões
maintainkeptkeepingExemplos de uso
"It would be important that we kept calm during the meeting."→ "Seria importante que nós mantivéssemos a calma durante a reunião."(Usado para expressar a ideia de preservação ou continuidade no passado.)
Palavras facilmente confundidas
heldpreservedNotas: A tradução mais comum para 'manter' no passado, dependendo do contexto.
Espanhol
mantuvieramos(verbo)
Flexões
mantenermantuvieramantuvimosExemplos de uso
"Sería importante que mantuviéramos la calma durante la reunión."→ "Seria importante que nós mantivéssemos a calma durante a reunião."(Forma verbal do subjuntivo imperfeito do verbo 'mantener'.)
Palavras facilmente confundidas
conserváramosguardáramosNotas: Equivalente direto no subjuntivo imperfeito.
mantivéssemos
Conectando idiomas e culturas
EN: kept · ES: mantuvieramos