mão-cheia
Inglês
handful(noun)
Exemplos de uso
"He has a handful of friends."→ "Ele tem uma mão-cheia de amigos."(Indica uma quantidade que cabe na mão ou um número pequeno, mas pode ser usado figurativamente para um grupo considerável.)
Palavras facilmente confundidas
handfulNotas: A tradução mais comum é 'handful', que pode significar tanto uma quantidade que cabe na mão quanto um grupo considerável.
Espanhol
puñado(sustantivo)
Exemplos de uso
"Tiene un puñado de amigos."→ "Ele tem uma mão-cheia de amigos."(Usado para indicar uma quantidade pequena ou um grupo limitado.)
Palavras facilmente confundidas
puñadoNotas: 'Puñado' é a tradução mais direta, referindo-se a uma quantidade que cabe na mão ou a um grupo pequeno.
mão-cheia
Conectando idiomas e culturas
EN: handful · ES: puñado
Conectando idiomas e culturas