O que significa "mapa-astral" em inglês e espanhol?

"mapa-astral" significa "birth chart" em inglês e "carta natal" em espanhol.

Como usar "mapa-astral" em uma frase?

Representação gráfica ou simbólica da posição dos astros no momento do nascimento de uma pessoa, usada em astrologia para traçar seu perfil e prever seu futuro.

mapa-astral

Inglês

birth chart(noun)

Exemplos de uso

"The astrologer explained my birth chart in detail."→ "O astrólogo explicou meu mapa-astral em detalhes."(Termo mais comum em inglês para o conceito.)

Palavras facilmente confundidas

star chartsky map

Notas: Também pode ser chamado de 'natal chart'.

Espanhol

carta natal(noun)

Exemplos de uso

"Mi carta natal indica que soy muy terco."→ "Meu mapa-astral indica que sou muito teimoso."(Termo mais comum em espanhol.)

Palavras facilmente confundidas

mapa estelarcarta astral

Notas: Também pode ser referido como 'mapa astral'.

mapa-astral

EN: birth chart · ES: carta natal

Conectando idiomas e culturas