maqueiro
Inglês
stretcher bearer(substantivo)
Flexões
stretcher bearersExemplos de uso
"The stretcher bearer carried the injured player off the field."→ "O maqueiro carregou o jogador lesionado para fora do campo."(Refere-se ao profissional que transporta em maca.)
Palavras facilmente confundidas
porterusherNotas: Pode ser também 'ambulance attendant' ou 'orderly' dependendo do contexto específico.
Espanhol
portador de camilla(substantivo)
Flexões
portadores de camillaExemplos de uso
"El portador de camilla trasladó al paciente a la sala de urgencias."→ "O maqueiro transportou o paciente para a sala de urgências."(Termo descritivo para a função.)
Palavras facilmente confundidas
porterocamilleroNotas: Camillero é mais específico para quem opera a camilla em si.
maqueiro
Conectando idiomas e culturas
EN: stretcher bearer · ES: portador de camilla