maquiavelicamente
Inglês
Machiavellianly(adverb)
Exemplos de uso
"He acted Machiavellianly to get the promotion, sabotaging his colleagues."→ "Ele agiu maquiavelicamente para conseguir a promoção, sabotando seus colegas."(Similar to the Portuguese usage, referring to cunning and unscrupulous behavior.)
Palavras facilmente confundidas
cunninglydeviouslyNotas: Direct equivalent derived from 'Machiavellian'.
Espanhol
maquiavélicamente(adverbio)
Exemplos de uso
"Actuó maquiavélicamente para conseguir el ascenso, saboteando a sus colegas."→ "Ele agiu maquiavelicamente para conseguir a promoção, sabotando seus colegas."(Equivalente direto, derivado de 'maquiavélico'.)
Palavras facilmente confundidas
astutamentecon astuciaNotas: Direct equivalent derived from 'maquiavélico'.
maquiavelicamente
Conectando idiomas e culturas
EN: Machiavellianly · ES: maquiavélicamente