maquina-de-torrar
Inglês
roaster(noun)
Flexões
roastersExemplos de uso
"The coffee roaster was a central piece of equipment in the cafe."→ "A máquina-de-torrar café era uma peça central de equipamento no café."(Refere-se a um aparelho para torrar, especialmente café.)
Palavras facilmente confundidas
ovengrillNotas: Pode se referir a máquinas industriais ou domésticas.
Espanhol
tostadora(noun)
Flexões
tostadorasExemplos de uso
"La tostadora de pan dejó el pan crujiente y dorado."→ "A máquina-de-torrar pão deixou o pão crocante e dourado."(Usado para torrar pão. Para café, usa-se 'tueste' ou 'torrefactora'.)
Palavras facilmente confundidas
hornoparrillaNotas: O termo 'máquina-de-torrar' em português é mais genérico e pode abranger torrefação de café e pão, enquanto em espanhol os termos podem ser mais específicos.
maquina-de-torrar
Conectando idiomas e culturas
EN: roaster · ES: tostadora