marégrafo
Inglês
tide gauge(noun)
Exemplos de uso
"The tide gauge recorded a significant rise in sea level."→ "O marégrafo registrou uma elevação significativa no nível do mar."(Termo técnico comum em oceanografia.)
Palavras facilmente confundidas
tide chartNotas: Também pode ser encontrado como 'tide meter'.
Espanhol
mareógrafo(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El mareógrafo registró la altura de la marea."→ "O mareógrafo registrou a altura da maré."(Termo técnico em hidrografia e oceanografia.)
Palavras facilmente confundidas
mareómetroNotas: Sinônimo de 'limnímetro' em alguns contextos, mas 'mareógrafo' é mais específico para marés.
marégrafo
Conectando idiomas e culturas
EN: tide gauge · ES: mareógrafo