marejarem
Inglês
to ebb and flow(verbo)
Flexões
ebbs and flowsebbed and flowedebbing and flowingExemplos de uso
"The waters ebb and flow with the tide."→ "As águas marejam com a maré."(Refere-se ao movimento natural da maré.)
Palavras facilmente confundidas
to floodto recedeNotas: Para o sentido de encher-se de emoção, 'to well up' ou 'to brim with tears' são mais adequados.
Espanhol
marear(verbo)
Flexões
mareamareómareandoExemplos de uso
"Las aguas del río marean con la marea alta."→ "As águas do rio marejam com a maré alta."(Usado para descrever o movimento da maré.)
Palavras facilmente confundidas
inundarsubirNotas: O verbo 'marear' em espanhol também pode significar 'enjoar', mas no contexto de marés, é compreendido.
marejarem
Conectando idiomas e culturas
EN: to ebb and flow · ES: marear