massapê
Inglês
terra roxa soil(substantivo)
Exemplos de uso
"The sugarcane plantations thrive in the terra roxa soil."→ "As plantações de cana-de-açúcar prosperam no solo de terra roxa."(Terra roxa é um termo similar, mas massapê é mais específico para o solo escuro e argiloso do Nordeste.)
Palavras facilmente confundidas
terra roxaNotas: Não há um termo exato em inglês; 'terra roxa soil' é uma aproximação, mas 'dark clayey soil' ou 'fertile black soil' podem descrever.
Espanhol
tierra negra(substantivo)
Exemplos de uso
"La caña de azúcar prospera en la tierra negra."→ "A cana-de-açúcar prospera na terra negra."(Refere-se a solos escuros e férteis, similar ao massapê.)
Palavras facilmente confundidas
tierra fértilNotas: Pode ser descrito como 'suelo arcilloso oscuro y fértil'.
massapê
Conectando idiomas e culturas
EN: terra roxa soil · ES: tierra negra
Conectando idiomas e culturas