O que significa "masterização" em inglês e espanhol?

"masterização" significa "mastering" em inglês e "masterización" em espanhol.

Como usar "masterização" em uma frase?

Processo de finalização de uma gravação de áudio ou vídeo, visando otimizar a qualidade sonora ou visual e prepará-la para distribuição.

masterização

Inglês

mastering(noun)

Exemplos de uso

"The mastering of the album was completed last week."→ "A masterização do álbum foi concluída na semana passada."(Standard term in audio production.)

Palavras facilmente confundidas

master

Notas: Direct cognate and origin of the Portuguese term.

Espanhol

masterización(sustantivo femenino)

Exemplos de uso

"La masterización del disco se realizó en un estudio profesional."→ "A masterização do disco foi realizada em um estúdio profissional."(Termo técnico comum na indústria musical hispanófona.)

Palavras facilmente confundidas

maestríadominio

Notas: Cognate and direct translation.

masterização

EN: mastering · ES: masterización

Conectando idiomas e culturas