matinar
Inglês
to wake up early(verbo)
Flexões
wakes up earlywoke up earlywaking up earlyExemplos de uso
"He matina early every day to go to work."→ "Ele matina cedo todos os dias para ir trabalhar."(Refere-se ao ato de acordar ao amanhecer.)
Palavras facilmente confundidas
to wake upNotas: A tradução 'to wake up early' captura o sentido de acordar cedo.
to realize(verbo)
Flexões
realizesrealizedrealizingExemplos de uso
"It took him a while, but he finally matinated about the problem."→ "Demorou um pouco, mas ele finalmente matinou sobre o problema."(Indica o momento em que a compreensão se torna clara.)
Palavras facilmente confundidas
to understandto noticeNotas: A tradução 'to realize' ou 'to figure out' é adequada para o sentido de perceber ou entender algo.
Espanhol
despertarse temprano(verbo)
Flexões
se despierta tempranose despertó tempranodespertándose tempranoExemplos de uso
"Él se matina temprano todos los días para ir a trabajar."→ "Ele matina cedo todos os dias para ir trabalhar."(Refere-se ao ato de acordar ao amanhecer.)
Palavras facilmente confundidas
despertarseNotas: A tradução 'despertarse temprano' é a mais próxima para o sentido de acordar cedo.
darse cuenta(verbo)
Flexões
se da cuentase dio cuentadándose cuentaExemplos de uso
"Le tomó un tiempo, pero finalmente se matina sobre el problema."→ "Demorou um pouco, mas ele finalmente matinou sobre o problema."(Indica o momento em que a compreensão se torna clara.)
Palavras facilmente confundidas
comprenderentenderNotas: A tradução 'darse cuenta' ou 'caer en la cuenta' é adequada para o sentido de perceber ou entender algo.
matinar
Conectando idiomas e culturas
EN: to wake up early · ES: despertarse temprano
Conectando idiomas e culturas