matutice
Inglês
rumination(noun)
Exemplos de uso
"After hours of rumination, he finally found the solution."→ "Após horas de matutice, ele finalmente encontrou a solução."(Refere-se a um pensamento profundo e contínuo, por vezes obsessivo.)
Palavras facilmente confundidas
contemplationmusingNotas: A tradução mais próxima, embora 'rumination' possa ter conotação negativa em alguns contextos.
Espanhol
rumiación(noun)
Exemplos de uso
"Tras horas de rumiación, finalmente encontró la solución."→ "Após horas de matutice, ele finalmente encontrou a solução."(Refere-se a um pensamento repetitivo e profundo.)
Palavras facilmente confundidas
meditaciónreflexiónNotas: Similar ao inglês, 'rumiación' pode ter conotação de pensamento excessivo.
matutice
Conectando idiomas e culturas
EN: rumination · ES: rumiación
Conectando idiomas e culturas